Oèekujem da ga vidim rame uz rame s "Smejucim Jackom" i "Malim Abnerom".
Čekám, kdy se objeví vedle "Chechtavýho Jacka" a "Mini Abnera".
Samo nas dvoje, licem u lice, rame uz rame.
Jenom my dva, mezi čtyřma očima, dáme si na tom záležet.
Bilo je divno, mislio je, kako takva dubina oseæaja... može postojati rame uz rame sa takvim nedostatkom mašte.
Zdálo se mu úžasné, že taková hloubka citů... může být provázena takovým nedostatkem představivosti.
I govoreæi kao prijatelj... koji se 15 godina borio rame uz rame s vama, nedostajaæe mi podrška koju ste davali kraljevskoj policiji Hong Konga.
Jako přítel, který bojoval po vašem boku 15 let, si velmi cením vaší podpory Královské hongkongské policii.
Vinters je dobar, ali ne znam da li želim da se borim rame uz rame sa kvekerom.
Winters je dobrej chlap. Ale až to začne lítat tak nevím, jestli by mi měl velet zrovna kvaker.
Arhibiskop, rame uz rame s polovinom Iraca iz Fajv Pointa.
Sám Arcibiskup, bok po boku s polovinou Irů v Pěti bodech.
Staæu rame uz rame s voðama kao što je Bil Kating protiv bilo koga na putu ka demokratiji.
Stál jsem bok po boku s takovými vůdci jako Bill Cutting proti každému, kdo nám stál v cestě za demokracií.
Tako da je bilo više nego savršeno kad je zamoljen da govori na konferenciji rame uz rame sa Bruceom Millerom, poznatim investitorom
Tak to nebylo perfektní kdy to bylo žádat o slovo v konferenci vedle Bruce Miller slavného investora
Radili smo dan i noæ, rame uz rame.
Pracovali jsme ve dne v noci, bok po boku.
Stark se mogao uvek naæi rame uz rame sa svojim radnicima, sa pijukom u njegovim snažnim rukama.
Starka samotného můžete najít bok poboku s jeho dělníky, s krumpáčem v ruce.
Ti zivoti nece biti zaboravljeni..jer danas, svet staje rame uz rame protiv ove vrste nasilja.
Nebudou zapomenuti, neboť dnes se celý svět spojuje proti násilí.
Borio sam se rame uz rame sa dosta tvojih zemljaka, Larita, i moram da kažem da je èast imati ratnog druga u porodici.
Bojoval jsem po boku mnoha vašich krajanů, Larito. - A musím říct, že je mi ctí, mít jednoho v rodině.
Babe Ruthless i Iron Maven, rame uz rame.
Máme tu Bezohledné děvčátko a Železnou Maven, rameno vedle ramene.
Mesto gde policajci i lopuže sede rame uz rame.
Místo kde podvodníci a policajti sedí bok po boku.
Ljudi i Posjetitelji rade rame uz rame kako bi izgradili tisuæe ovakvih centara, stvarajuæi radna mjesta i pomažuæi napretku u cijelom svijetu.
Lidé a Návštěvníci, pracující ruku v ruce, aby vybudovali tisíce takových center. Vytvoříme pracovní místa a podpoříme prosperitu na celém světě.
Ne baš tako davno smo se borili rame uz rame.
Víš, už je to dlouho, co jsme bojovali bok po boku.
Tri generacije ponosnih Dojlova stoje rame uz rame.
Tři generace Doyleů bok po boku.
Borili smo se rame uz rame.
S kterými jsem bojoval bok po boku.
Vidiš, u prošlosti, kad god bi otišli u rat, uvijek smo se borili rame uz rame.
Koukni, dřív, pokaždé, když jsme šli do války, jsme vždy bojovali bok po boku.
Za ovo æemo biti potrebni obojica, rame uz rame u vremenu kada nismo mogli biti udaljeniji.
Na temnou cestu. Budeš potřebovat nás oba, v době, kdy jsme spolu neměli pranic společného.
Da li ti, da li ti, dolaziš kod drveta, i nosiš ogrlicu od nade, rame uz rame sa mnom?
Půjdeš se mnou, ptám se tence, k stromu kalně šedým ránem kolem krku s věčným lanem.
Ti i ja skidamo zlikovce, rame uz rame, kao u stara vremena.
Bok po boku jako za starejch dobrejch časů.
zamišljala sam nam rade zajedno rame uz rame sa Univerziteta jednog dana.
Představoval jsem si, jak spolu jednou budeme pracovat na univerzitě.
Da, da, vrlo je lako da nas vidim rame uz rame kako idemo kroz život.
Ano, je snadné si nás představit, jak bok po boku proplouváme našimi životy.
Ljudi i Votans žive rame uz rame kao prijatelja, ljubavnici, obitelj.
Lidé a Votani žijí bok po boku jako přátelé, milenci, rodina.
Kralj Pakla i Din Vinèester, rame uz rame.
Král Pekla a Dean Winchester po jeho boku.
Kad smo bili decaci želeo sam da se borim rame uz rame sa tobom.
Když jsme byli mladí, jak dlouho jsme bojovali bok po boku?
Tokom rata, rame uz rame borila sam se sa Kapetanom Amerika.
Jsem Peggy Carterová. Bojovala jsem po boku Captaina Americy.
S druge strane reke, u Bruklinu, graðani Red Hook-a su ustali i borili se rame uz rame s mojim ljudima.
V Brooklynu přes řeku občané New Yorku povstali a bojovali s mými muži bok po boku.
Saraðivaæemo rame uz rame, svakog dana.
Budeme pracovat vedle sebe, každý den.
Ali ukoliko hodamo rame uz rame, čak i ako se dodirujemo ramenima, to nije problem.
Ale když kráčíte vedle sebe, a třeba se i dotýkáte rameny, není to problém.
Univerzum je apsurdan, ali opet možemo da mu damo svrhu, a ova nije loša, a i opšta osrednjost stvarnosti ide rame uz rame sa osrednjosti koju osećamo u sebi.
Vesmír je absurdní, ale pořád mu můžeme dávat smysl a jeden docela dobrý existuje a celková průměrnost reality tak nějak souzní s průměrností, kterou všichni v jádru našeho bytí cítíme.
a kada stavimo pravednost rame uz rame sa profitom, dobićemo najdivniju stvar na svetu
A když zrovnoprávníme spravedlivost se zisky, získáme tu nejúžasnější věc na celém světě.
Naši praktikanti su često radili za istim stolovima, rame uz rame, računar uz računar, sa tim učenicima.
A tak naši stážisté často pracují u stejných stolů, bok po boku, počítač vedle počítače, s našimi studenty.
Očigledno da nije škola, iako rade rame uz rame za stolovima, sa olovkama, papirima.
Očividně to není škola, přestože pracují bok po boku u stolů, s tužkami a papíry.
Tu su bile čitave porodice natrpane, rame uz rame, stopalo uz stopalo.
Na tom člunu byly rodiny, namačkané na sebe rameno na rameno, noha na nohu.
Našli smo se rame uz rame sa ljudima koji imaju strast usmerenu na sve te međusobno povezane probleme.
A my jsme se ocitli po boku lidí, kteří jsou vášnivě zaměřeni na tyto vzájemně propojené problémy.
Rame uz rame s tim stoji neka vrsta duha jednakosti. U principu smo svi jednaki.
K ní se váže určitá duchovní rovnost. Všichni jsme si v podstatě rovni.
To je uporedio sa prijateljstvom, kada dvoje ljudi stoje jedno uz drugo, rame uz rame, dok su im oči fiksirane na zajedničkom cilju.
A tu porovnal s přátelstvím, kdy dva lidé stojí bok po boku, takřka ramenem na rameni, se očima upřenýma na společný cíl.
Osetila sam to vrlo snažno tokom našeg malog razmatranja u Veveu, da, kada se ljudi različitih uverenja okupe, radeći rame uz rame na zajedničkom cilju, razlike nestaju
Pocítila jsem to velmi silně během našich menších diskusí ve Vevey, že když se lidé rozličného přesvědčení setkají a pracují pospolu za společný cíl, odlišnosti se vytrácejí.
A evo i faktora ishrane koji idu rame uz rame sa ovim lekovima.
A zde vidíme ony potravinové složky při střetu tváří v tvář s těmito léky.
1.2613589763641s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Můžeme zažehnout revoluci. Bok po boku. 